译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天(tian)未让你酗酒。也未让你用匪帮(bang)。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的(de),否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看(kan)憔悴景,一发凄清。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔(ben)马飞龙。
昨儿晚上我在松(song)边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
也许饥饿,啼走路旁(pang),
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
但愿能永远尽情漫游,在茫(mang)茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
注释
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
(9)越:超过。